"Städtische Lebensart Ende des 19. Jh. und Anfang des 20. Jh." - Sakow-Haus, 2. Stock
"Bulgarische Trachten" - Töpferei, 2. Stock
"Das Arbeitszimmer von Lazar Donkov" - Kupferschmiede, 2. Stock
"Handwerkerwohnungen" - in den Häusern der Geschäftsstraße, 2. Stock
Kirche der Hl. Epiphanie und Kirchenschule
VORFÜHRUNGEN VON HAUSTÄTIGKEITEN
(15. Mai - 1. Oktober) an den Wochenenden in den Häuser der Geschäftsstraße und im Freien
GASTAUSSTELLUNGEN DES FREILICHTMUSEUMS "ETAR"
» März – Mai - "Messerschmiedehandwerk – Tradition und Gegenwart" – im Historischen Museum Kjustendil
» Mai - "Schaftzucht im zentralen Balkan" – im Regionalen Historischen Museum Velingrad
» Mai- Juli - "Etara…wenn die Vergangenheit wieder auflebt" – im Regionalen Historischen Museum Schumen
» Juli, August, September - "Etara…wenn die Vergangenheit wieder auflebt" – im Regionalen Historischen Museum Stara Zagora
» Juli - "Traditionelle Feste in Etara" – im Regionalen Historischen Museum Kalofer
» Oktober – November - "Messerschmiedehandwerk – Tradition und Gegenwart" – im Regionalen Historischen Museum Kasanlak
TERMINKALENDER DER AUSSTELLUNGEN 2011
JANUAR
Ausstellung "Der Geist der alten Stadt" - Gastausstellung des Regionalen Historischen Museums Schumen
Ausstellungssaal
FEBRUARY
Ausstellung "Der Geist der alten Stadt" - Gastausstellung des Regionalen Historischen Museums Schumen
Ausstellungssaal
MÄRZ
Anfertigen von Martenizi aus Wollgarn – Workshops für Kinder
01.03.2011
Ausstellung "Traditionelle Feste in Etara"
Ausstellungssaal
St. Teodores tag in Etara
12.03.2011 11.30 Uhr.
Verkündigung des Herrn – Inszenierung alter Bräuche
25.03.2011 11.30 Uhr.
APRIL
Ausstellung "Der Weg der bemalten Ostereier" – Gastausstellung des Regionalen Historischen Museums Velingrad
01.04.2011
Ausstellungssaal
Lasarustag – Darstellung der Frühlingsbräuche Lasaruvane und Kumitschene
16.04.2011
Gründonnerstag – Kinder bemalen Ostereier mit Naturfarben
21.04.2011
Ausstellung "Klänge aus dem Balkangebiet – traditionelle Musikinstrumente" - aus den Archiven des Freilichtmuseums "Etar"
21.04.2011
Ausstellungsraum neben dem Haus der Heilkräuter
MAI
Georgstag – Dimiterstag "Die lebendige bulgarische Tradition" – Darstellung der Lebensweise und Folklore aus verschiedenen Ortschaften durch individuelle Darsteller
Georgstag in Etara
- Folkloreprogramm
- Darstellung der Bräuche am Georgstag
06.05.2011 11.30 Uhr.
in den Häuser der Geschäftsstraße
Ausstellung "Der Weg des Brotes" – Ausstellung aus den Archiven des Freilichtmuseums "Etar"
06.05.2011
Ausstellungssaal
Kinderwettbewerb: Anfertigen von Vogelscheuchen
06-13.05.2011
Pleinairmalerei – Kinder malen in Etara
11-13.05.2011 10.00 Uhr.
Folklore-Programm mit humorvollen Volksliedern
22.05.2011 12.00 Uhr.
JUNI
Lektion im Freien– Spiele für Kinder
01-02.06.2011
Ausstellung von traditionellen Speisen und Getränken
04.06.2011
Ausstellung "Das Heueinfahren in der Lebensweise der Bergbewohner" - aus den Archiven des Freilichtmuseums "Etar"
Ausstellungsraum neben dem Haus der Heilkräuter
Verkaufsausstellung "Der Zauber der Blumen" – Kasanlak
10.06.2011
Ausstellungssaal
Wissenschaftliche Konferenz "Die Erotik"
24-25.06.2011
"Johannistag in Etara"
- Folkloreprogramm;
- Wettbewerbe;
- Vorführung von Heilpraktiken;
- Kräuterprodukte - Basar.
25.06.2011 11.30 Uhr.
Peter- und Paulstag – Zubereitung von "Weißem Mann" – einem breiartigen Gericht aus Käse
29.06.2011 11.30 Uhr.
Vorführung in einem Haus der Geschäftsstraße
JULI
Verkaufsausstellung "Spitzenerzeugnisse aus der Region Kalofer"
01.07.2011
Ausstellungssaal
Nationaltreffen der Imker in Bulgarien
9-10.07.2011
die Wiese vor dem Hotel
Eliastag – Darstellung von Sommerbräuchen
20.07.2011 11.30 Uhr.
AUGUST
Ausstellung "Ich hab’ festliche Kleidung angezogen, mich zurechtgemacht, mich gespiegelt und Gefallen gefunden" – Gastausstellung des Regionalen Historischen Museums Kjustendil
Ausstellungssaal
Ausstellung "Das Strickzeug - eine Art schön auszusehen" - aus den Archiven des Freilichtmuseums "Etar"
Ausstellungsraum neben dem Haus der Heilkräuter
Mariä Himmelfahrt – "Spinnstubenabend" – Vorführung der Bräuche und Traditionen
15.08.2011
"Die Hochzeit – Einheitlichkeit und Mannigfaltigkeit" - Vorführung hochzeitlicher Bräuche
27-28.08.2011
SEPTEMBER
Internationale Messe der Volks- und Kunsthandwerke
- Messeausstellung
- Folkloreprogramm
- Darstellung von Haustätigkeiten
02-04.09.2011
in Häuser der Geschäftsstraße
Internationalle wissenschaftliche Konferenz "Die Handwerke – Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft"
02.-03.09.2011
Autoren - Verkaufsausstellung "Erzeugnisse aus Maisstroh" – Julieta Georgieva aus Plovdiv, Preisträgerin der "Silbernen Glocke" im Meisterwettbewerb an der Internationalen Messe der Volks- und Kunsthandwerke 2010
02.09.2011
Ausstellungssaal
OKTOBER
Autoren –Ausstellung – Chikako Sato (Japan)
Ausstellungssaal
Dimiterstag – Darstellung typischer Bräuche
26.10.2011
NOVEMBER
Ausstellung "Die Holzdrechselei - der Lebensunterhalt der Bergbewohner" – Ausstellung aus den Archiven des Freilichtmuseums "Etar"
Ausstellungssaal
Andreevstag – Darstellung typischer Bräuche
30.11.2011
DEZEMBER
Hl. Spyridon – Feiertag der Kunsthandwerker
12.12.2011
Ausstellung "Weinachtsbräuche"
22.12.2011 11.30 Uhr.
im Foyer des Hotels "Strannopriemnitza"
Ausstellung "Survaknitsi" (bunt geschmückte Neujahrsruten von Zweigen der Kornelkirsche)
